Việt Connect

Việt Connect › Vietnamese phrases

Vietnamese phrasebook

Essential Vietnamese phrases for travel, with tones and English

Learn the Vietnamese you will actually use on a trip: polite words, ordering food, shopping, getting around and what to say in an emergency.

Tones matter. Every phrase below is written with its tone marks — copy them exactly, and read how the six tones sound. Phrases are shown in standard Northern Vietnamese; in the South and Centre some words change (for example “I lost my wallet” is Tôi bị mất ví in the North and Tui bị mất bóp in the South). Việt Connect shows and plays your chosen accent.

Greetings and polite words

Use these everywhere. Adding ạ at the end of a sentence makes it more respectful.

VietnameseEnglish
Xin chàoHello
Cảm ơnThank you
Không có gìYou’re welcome
Xin lỗiSorry / Excuse me
Làm ơnPlease
Dạ / VângYes (polite)
Không, cảm ơnNo, thank you
Không sao đâuIt’s okay / No worries
Tôi tên là…My name is…
Xin lỗi, tôi không hiểu.Sorry, I don’t understand.
Rất vui được gặp bạn.Nice to meet you.
Tạm biệtGoodbye

Eating and drinking

Food is the easiest place to practise: you will use these every day.

VietnameseEnglish
Cho tôi xin thực đơnMay I have the menu?
Tôi muốn gọi mónI’d like to order
Món này có cay không?Is this spicy?
Không cay nhéNot spicy, please
Một ly nước lọcA glass of water
Cho tôi một ly cà phê.One coffee, please.
Không đáNo ice
Ít đường thôiLess sugar, please
Có món chay không?Do you have vegetarian food?
Bạn gợi ý món gì?What do you recommend?
Ngon quá!So delicious!
Tính tiềnThe bill, please

Shopping and money

Markets often expect a little friendly bargaining.

VietnameseEnglish
Giá bao nhiêu?How much is it?
Tôi chỉ xem thôiI’m just looking
Cái này đắt quáThis is too expensive
Bớt chút được không?Can you go a little lower?
Có giảm giá không?Is there a discount?
Tôi lấy cái nàyI’ll take this one
Có nhận thẻ không?Do you take cards?
Chuyển khoản được không?Can I pay by bank transfer?
Có cỡ lớn hơn không?Do you have a bigger size?
Tôi muốn thử cái nàyI’d like to try this on

Getting around

Say these to drivers, at bus stops or when you are lost.

VietnameseEnglish
Cho tôi xuống đâyLet me off here
Chỉ đường giúp tôi được không?Can you give me directions?
Có xa không?Is it far?
Đi bộ được không?Can I walk there?
Cho tôi đến địa chỉ nàyTake me to this address
Bao nhiêu tiền tới sân bay?How much to the airport?
Xe này có đi Hội An không?Does this bus go to Hội An?
Tôi muốn thuê xe máyI want to rent a motorbike
Đi thẳng rồi rẽ tráiGo straight, then turn left
Chạy chậm thôi nhéPlease slow down a bit

Health and emergencies

Learn these before you need them.

VietnameseEnglish
Cứu tôi với!Help me!
Gọi cảnh sátCall the police
Gọi xe cấp cứu giúp tôi!Please call an ambulance!
Tôi cần bác sĩI need a doctor
Bệnh viện gần nhất ở đâu?Where is the nearest hospital?
Hiệu thuốc gần nhất ở đâu?Where is the nearest pharmacy?
Tôi bị đau bụngMy stomach hurts
Tôi bị sốtI have a fever
Tôi bị mất hộ chiếuI lost my passport
Tôi bị lạc đườngI’m lost

Hear them, practise them, keep them

Reading a phrase is only the start. In Việt Connect every phrase has native audio, a slower playback option and a one-tap button to add it to your flashcards, so you can hear the tones and review the phrases you need most. Browse hundreds more in the Survival section, grouped by situation.

Frequently asked questions

How do I say thank you in Vietnamese?

Say “Cảm ơn” (thank you). To be more polite add “bạn” or “ạ”, for example “Cảm ơn bạn” or “Cảm ơn ạ”. The reply “Không có gì” means you’re welcome.

How do I say hello in Vietnamese?

“Xin chào” is a polite hello for anyone. Among friends people often say “Chào bạn”. Vietnamese greetings also change with age and relationship, which the app explains.

Are these phrases the same all over Vietnam?

Most are understood everywhere. Some everyday words differ between North, Centre and South, and the pronunciation of tones differs too. Pick your accent in Việt Connect to see and hear the version you want.

How can I practise pronouncing them?

Listen to the audio, copy it out loud, then compare your pitch with a native recording in the Tone Trainer. Short daily practice works better than long occasional sessions.

Keep exploring